Estoy pagando una deuda y me la reclaman otra vez

Tengo una deuda de una tarjeta de crédito. Hace años me demandaron y desde 2011 me la están reteniendo de la nomina. Hace un año se puso en contacto conmigo una empresa cobradora de deudas diciéndome que debo dinero y que si no pago me demandan. (el dinero que dicen que debo el lo que quedan por retenerme de la nomina).

A pesar de que les llame y les dije que no pueden reclamarme la deuda por que me la están reteniendo de mi nomina estos días volvieron a mandarme otra carta diciéndome que como no quise llegar a un acuerdo me demandaran. Me pueden demandar dos veces por la misma deuda a pesar que ya hay una sentencia y se me sigue reteniendo de mi nomina?

Puedo demandarlos por daños y perjuicios? Si puedo dónde tengo que ir o como tengo que hacerlo?

Flory