Denuncia por llamadas y mails

Me ha denunciado la ex mujer de un amigo, se basa en una llamada que al parecer le hice llamándola mezquina (yo recuerdo que llamé pero no dije nada) y unos mails desde una cuenta sin mi nombre donde le decía mala madre, mala persona y cosas similares, sin llegar al insulto grave.

Esa cuenta anónima fue eliminada hace meses con todo su contenido, por lo que no puedo recuperar nada.

He reconocido ante la policía al ser preguntada ser la titular de la línea, pero no del correo. Al parecer han investigado y saben que esa llamada salió de mi número, aunque yo no he reconocido esa llamada porque no recuerdo que la hiciera, aunque es posible, pero no que la insultase de ningún modo. Del correo no me han dicho nada como he negado que fuera mío, pero imagino que tendrán todos los mails.

El único contacto que hemos tenido fue hace años una llamada que me hizo para amenazarme y hace unas semanas en plena calle que me paró cuando iba ella con sus hijas y yo con mi marido y mi hijo, para reclamarme que llamara maleducadas a sus hijas en una conversación privada con su ex y para decirme que la dejara tranquila, que estaba feliz, etc…..yo le dije que me dejara en paz y me alejé.

Me han dicho que ahora tengo que esperar a que me cite el juez.

Quería saber ¿qué me puede ocurrir? ¿Puede pasar algo por no reconocer el mail? ¿Debería ir a comisaría a retractarme?
¿Debería acudir al juicio con abogado?

Tengo miedo por lo que ésta señora haya podido decir o hacer, a pesar de que estoy segura al 100% de que jamás la he amenazado, ni la he insultado (salvo lo comentado anteriormente y que hice por rabia cuando me enteré que se había separado)

Teresa