Discapacitado embargo coche nuevo

Soy discapacitado y actualmente por problemas judiciales me han embargado mis cuentas para que pague costas judiciales. El problema es que el coche que tenía (a mi nombre) se ha roto y necesito urgentemente uno nuevo para desplazarme, ya que trabajo de vez en cuando y no precisamente en mi pueblo.

Prácticamente no tenemos ingresos ni yo ni mi pareja y me lo van a tener que comprar unos familiares debido a la necesidad. La cuestión es si debería ponerlo a mi nombre para acogerme a la rebaja fiscal o por el contrario lo debería poner a nombre de otra persona para no arriesgar que me lo quiten.

El vehículo es un bien de totalmente necesario para mi, por eso el 4% y no el 21% de iva de los artículos de lujo, pero sería debastador para mí y mi familia que también me quitaran el vehículo. Gracias. Actualmente no tengo abogados.

Blas