Embargo de bienes por parte de entidad pública

Hola, hace tiempo tuve una finca a medias con otra persona, el no la quería así que hicimos una disolución de condómino a finales del año pasado y yo me la quede.

Me ha llegado hace unos días una carta, notificándome que me embargan a nombre de esa persona la mitad de mi parcela por deudas contraídas suyas con la dirección general de tráfico. Como puedo yo evitar que me embarguen la mitad ya que la finca es mía?

Presentando la escritura en un abogado de gijon me ha dicho que si la sentencia de la d.g.t fue anterior a tener la propiedad cambiada, poco se puede hacer. Pero no es justo que yo tenga que pagar la multa sin que el tenga esa propiedad, además hable con el y me dijo que no podía pagarla. El importe es alto 10000 eu.

Pero yo creo que alguna manera tiene que haber para que el pague y a mi no me subasten la finca. Eh pensado en hacer un recurso por eso fui a un abogado en gijon, pero al decirme que lo tenía todo perdido me desmoralizo.
Espero puedan ayudarme y darme alguna solución, es la única propiedad que tengo pagada sin hipoteca y tenía proyectos en un futuro que quedara para mis hijos.

Tal y como esta el país y el trabajo ahora mismo les vendría muy bien

Adriana