Malos tratos y custodia hijos

Mi hermana vive en un pueblo de Badajoz y se encuetra viviendo con su pareja, la vivenda es de el y han tenido un hijo que de momento es menor, desde hace un tiempo, sufre malos tratos físicos y psicológicos y quiere irse a vivir con la familia que vive a 1000Km de allí, ya que allí no tiene el apoyo de nadie ni medios para vivir independientemente, la preegunta es:

Podría coger a su hiho y llevarselo con su familia, siempre dejando constancia a la guardia civil, de la dirección a la que se va y el teléfono de contacto y avisando de la situación que vive? Hasta que todo se pueda tramitar de alguna manera? O debería de dar otro primer paso, (teniendo en cuenta lo que sufre, sin poderse ir a ningún sitio cerca, ya que no dispone de medios).

No ha denunciado debido a que vive sola con el y no tiene apoyo en ese pueblo y su familia estamos a 1000Km. Si se lleva al niño, aunque deje constancia, puede ser más grave y le traiga alguna consequencia después, o es algo normal en estos casos? Ya que lo primero es salir de aquella casa.

Jaime