Multa por difundir una foto con contenido burlón

Hice una fotografía a un trabajador del sector de la hostelería y le añadí un titulo burlón que se refería a una persona con la que había mantenido relaciones, esta foto se paso por medio de Whatsapp a varias personas y alguien la subió a facebook a un grupo en el cual lo vio mucha gente, yo no tuve nada que ver con subir la foto. La foto genero risas hacia el afectado en su lugar de trabajo. La otra afectada se ha puesto en contacto conmigo, ella me ha contado que el camarero al que se le hizo la foto en la que ella estaba mencionada ha tenido que pagar 250 euros para que el caso siguiera adelante, y ella también porque al tratarse de una injuria si no se califica como grave no se tramitaría la denuncia. Al ser menor me han amenazado con que los guardias van a venir a mi casa y se van a llevar el móvil y el ordenador para investigarlos y ver si tienen algún contenido relevante para el caso.

Soy el menor que creo la foto, Mi pregunta es: ¿que sanción pordría tener? La persona que me ha denunciado afirma que si consigo el nombre del que subió la foto a Facebook me retira la denuncia.

Javier