Papeles para casarnos y posible bebé

Hola; somos una pareja, yo español y ella uruguaya, ella no dispone de papeles y esta «divorciada» se divorcio en Uruguay y ahora hemos pedido su partida de matrimonio y no sale que esta divorciada, ella tiene la sentencia legal de divorcio en su poder y no la entregaron en el registro civil, con lo cual no nos dejan casarnos aqui porque no es ese el papel que solicitan para poder hacerlo, la cosa es que no tiene a nadie en su país que pueda hacernos el favor de llevarla al registro civil y en el consulado no pueden hacer nada, nos dicen que tiene que hacerlo allí y si sale del país no la dejaran entrar después porque lleva 8 años en España, vamos un follon que nos tiene atados de pies y manos. Y ya que estoy en el caso de que tuvieramos un hijo me salen varias preguntas, el niño es español tenga ella papeles o no verdad?

Y el libro de familia si no tiene papeles y no hemos conseguido casarnos? El bebé tendría dni español? Les rogaria que me contestaran a estas dudas que me salen. Muchas gracias.

Eloy