Privacidad de los correos electrónicos

¿Es legal que publique el contenido de correos electrónicos intercambiados entre otra persona y yo, preservando siempre la privacidad de su dirección de email, teléfonos etc. Pero no su nombre y apellidos?
Aclaro que no es un tema personal, es profesional por dinero que me adeuda.

Se agarra a que no me pidió ningún trabajo, pero el contenido de los correos y la difusión en internet de mi trabajo, demuestran lo contrario.

Recurriría directamente a un abogado, pero la cantidad es pequeña (pooco más de 1.800 euros) y mi situación económica actual es muy mala y no me lo puedo permitir.
La deuda era el doble, pero la mitad me la ha pagado su ex-socio poco a poco, pero el resto queda pendiente de pago y, precisamente, por la persona que se quedó con la sociedad.

Por ello he pensado presionar publicando la situación en mi web, facebook, acudiendo a los medios de cmunicación… Puesto que esta persona presume de tener cierta posición social y el dinero me lo debe de unos trabajos para un evento público de gran difusión.

Gtt