Robo de identidad y de carnet de conducir

El hermano de mi pareja esta conduciendo una moto a su nombre sin tener carnet de ciclomotor, este esta usando la documentación de su hermano de forma memorizada cuando lo paran, últimamente nos han llegado multas por no llevar la documentación encima y estas provienen de el pues tienen un gran parecido y a los policías les cuela.

Que se debe hacer para que cuando lo paren comprueben realmente que el no es realmente el propietario de los documentos que dice pues usa DNI que lo tiene apuntado. Pueden hacer huella dactilar o algo porque a partir de la foto se parecen y si preguntan fechas o familia al ser hermano se lo conoce muy bien. Hasta la fecha no hemos tomado partido pero ya se le a advertido de que finalice esto y no cede y las multas van en aumento para nosotros. Gracias por su ayuda.

Luis