Sentencia por correo postal

Fui víctima de una agresión por parte de un joven conocido. Este fue condenado en primera isntancia al pago de una multa por responsabilidad civil y a 3 meses de alejamiento.
Apelo a la audiencia provincial y esta ha ratificado la sentencia.

¿La sentencia es publica? Es decir, ya que soy parte interesada en esta sentencia, legalmente, ¿Puedo enviar por correo postal esta sentencia a su padre y familia próxima para que estén informados?
¿puedo enviarla por correo electrónico?
¿Y si no se puede identificar tachando apellidos y DNI?

Los 3 meses de alejamiento acaban en pocos días y me gustaría que su familia lo supiera por si se le ocurre volver, ya que me siento intranquilo y amenazado. Es un joven muy violento y ya ha tenido problemas por otras agresiones a otras personas.
En caso de que legalmente no se pueda hacer, ¿hay algún método para informar a su familia?

Balquer