u¿Cómo proceder con una empresa que no desea cumplir con sus obligaciones?

Explicó brevemente la situación. Mi pareja esta actualmente de baja médica desde el 25 de noviembre y su contrato laboral culmina el 17 de diciembre, entonces él el 15 de diciembre se ha puesto en contacto con su jefe para que le pague lo correspondiente, ya que el mes pasado no quiso pagarle el sueldo. Entonces su jefe le dijo que aún no había sacado las cuentas para poderle pagar.

Entonces quisiera saber como se puede hacer para que su jefe cumpla las responsabilidades de pago. También quiero informar que mi pareja trabajaba jornada completa por un trato verbal pero legalmente tiene solo contrato de media jornada, entonces deseo saber si se puede obligar a que el jefe cumpla con ese trato verbal?

Y otra pregunta es, si ya se termino el contrato el día 17 de diciembre pero él aún continua en baja médica hasta que fecha le corresponde a su jefe cumplir las obligaciones de empleador? Y como se debe proceder en este caso?

José Rugeles