Vivienda sin contrato y denunciadas

Hola me llamo Reina, tengo 19 años, soy estudiante t creo que mis primas y yo nos vamos a meter en problemas serios por culpa de la dueña de la casa en la que estábamos de alquiler. El caso es que mis primas y yo cogimos un piso de alquiler y el día 1 la dueña de la casa dijo que no podía ir, así que mando a un pariente suyo para que fuera a la casa y nos diera las llaves y firmamos un papelito que da constancia de que le dimos 400 euros como fianza y para poder entrar a vivir en la casa, el total era de 1000 euros (500 de fianza y 500 de mes corriente). Pues el.dia 21 todavía SIN CONTRATO la señora nos dijo que nos vayamos de la casa a final de mes porque había recibido una queja de los vecinos de abajo.

Nosotras nos negamos a pagarle el resto por los costes que nos ha supuesto hacer 2 mudanzas ( una a su casa y otra a la nueva casa) y el otro problema es que ya habíamos amueblado el piso y tiramos algunos de sus muebles. ¿Qué hacemos? ¿Vamos a ir a la cárcel o algo de eso? Y si le pagamos y nos denuncia igualmente por los muebles, ¿Qué? Por favor responderme que estoy muy preocupada. Gracias

Reina Gómez