Consulta legal por hurto, importe menor de 250 euros

Te escribo porque soy estudiante y para un trabajo de la facultad nos han pedido investigar una situación real posible en la que un ciudadano joven pueda tener problemas legales.
He visto tú email en una web donde la gente pide ayuda cuando se encuentra en este tipo de situación, y me preguntaba si tú me podrías responder a una pregunta:
La situación es la siguiente; debemos analizar un caso en un ciudadano joven, otro de uno entre 35 y 50 años y otro de la tercera edad. Mi parte del trabajo se encarga de la primera franja (adolecentes principalmente), y mis compañeros se encargan de las otras.

La situación que yo he planteado es la de un hurto acometido por un adolescente en una tienda de ropa, por un importe total menor de 250 euros. En el caso de que la tienda lo denunciara a la policía, ¿Que pasaría?
¿cuánto tiempo tardaría la denuncia en llegar a su casa? ¿En la denuncia saldrían los datos concretos del hurto (importe, infracción…)? ¿Llegaría a la dirección del DNI o a la que esta persona facilitara a la policía, en el caso de decir que vive en otro lugar?

¿Que pasaría si la denuncia no llega en el plazo de pasados 4 meses? (He visto en una de tus respuestas de asesoramiento que el tiempo estimado para recibir la denuncia es mucho menor).
En el caso de que el infractor fuera menor de edad, ¿Deberían acudir los tutores legales al juicio? ¿Y si es mayor de edad? ¿Puede presnetarse en el juicio sin abogado?

Agradecería una respuesta lo antes posible (tenemos una semana para entregar el trabajo), asíc omo cualquier otro dato informativo que puedas considerar de interés. Y también me gustaría pedirte permiso para dar tú datos (el nombre y tú pueso de empleo, básicamente) como fuente del trabajo.

Muchas gracias por tú atención, y de nuevo, perdona las confianzas.
Almudena