Construir una casa entre los dos sin estar casados y en terreno de su familia

Mi novio y yo queremos construir una casa para los dos. El terreno es de sus padres, y le donarían a mi novio una parte, la cual estaría a su nombre. Hemos pensado en construir la casa entre los dos (pagada a medias) y poner la casa a nombre de los dos. Si en un futuro no fuera bien, él me devolvería mi parte del dinero y se quedaría la casa. También hemos pensado en redactar algún documento por si nos pasara algo a alguno de los dos, el otro se quedara la casa (y así no habría problemas con la familia por herencia. Etc) ya que no estamos casados ni tenemos hijos. Pero quiero que esté todo bien atado, y no sé si se nos escapa algo.

Sobre todo para mi, ya que al no ser mi terreno no sé si saldría yo perdiendo o eso no me afecta a mi parte de capital. Me gustaría recibir información al respecto. Muchas gracias. Un cordial saludo.

Gloria