Cumplimiento reclusión nocturna

Hola, buenos días, junto con saludarlos quisiera hacer la siguiente consulta lo cual le esta sucediendo a mi esposo, el año 2010 en Coquimbo, el provoco un choque en estado de ebriedad con daños, el cual tuvo que pagar los daños provocados y además tuvo que cumplir 40 días de reclusión nocturna, el es funcionario publico, pertenece a la armada de Chile, por eso el tubo que hacer la reclusión dentro de la gobernación marítima de Antofagasta en la cual se encuentra ahora, sus jefes mandaron al tribunal de Coquimbo el documento el cual acredita que yo cumplí mi reclusión dentro de la Capitanía de Puerto durante los días solicitado, mi consulta es como yo me puedo asegurar de que todo lo que el cumplió esta bien? Debe hacerlo directamente consultando en el tribunal de Coquimbo, lo puede hacer directamente de Antofagasta? , donde se puede dirigir para ver la posibilidad de limpiar sus papeles de antecedentes?

por favor agradecería mucho su ayuda, ya que estamos un poco desorientados en el tema.

Natalia Farías