Dudas urgentes sobre próximo juicio

La policía local me ha imputado un delito 384 por conducir sin haber hecho el curso de reeducacion vial por una retirada inferior a dos años.

El carne lo tuve retirado hace 3 años por 8 meses. Pero yo no tenía constancia del curso. En tráfico me dice que es una sanción administrativa lo que me debería imponer. El abogado de oficio me dice que me van a acusar por lo penal y por lo administrativo por esta causa. Ésto es legal? Me han enseñado en trafico la carta que supuestamente me enviaron por correo ordinario y en la carta me pone que de no hacer el curso lleva aparejada una sanción administrativa grave estimada en 200 eu. Por qué me dice el fiscal que es delito?, por cierto se me acusaria también de reincidente ya que tengo un antecdente de alcoholemia que no ha hecho 2 años desde que cumplí la condena? Pero es de diferente naturaleza y diferente artículo. Ya que la alcoholemia fue 379.2. Gracias.

Pedro