Separación con una menor por medio mujer española marido europeo

Buenas, estoy casado con una española, vivo en Madrid desde 13años, tenemos una hija, soy extranjero pero europeo, nos casamos en Barcelona con separación de bienes.

Mi mujer trabaja y yo hice trabajitos hasta quedarme sin trabajo y llevo 13 años como amo de casa también cuando trabajaba, y ocupándome TOTALMENTE de mi hija, cole, pediatra, deportes, amigas etc. Mi mujer ha acumulado un buen dinero y el piso que compramos con el 95% de su dinero está a su nombre. No tengo nada de dinero ni de propiedad, salvo un piso en mi país al 50% con mi padre que tiene usufructo y es el único adonde vive el, si me separara, por supuesto mi hija de 12 años quiere estar conmigo, que posibilidad contemplaría la ley? Por cierto mi mujer es un poco bipolar, obsesionada con el dinero, me mataría antes de dejarme a mi o a cualquiera un solo céntimo, y yo no quiero más discutir, tampoco quiero su casa…..quiero sólo vivir en paz.

Estoy viviendo una pesadilla desde muchos años pero ahora los conflictos se han extendido también con mi hija y mi mujer y es algo que me mata. Busco soluciones civilizadas, hay algo? Gracias, si me contestáis os lo agradezco.

Carlos