Sobre derecho de paso

Me pongo en contacto con usted porque mi tío tiene un problema con un terreno y tengo que evitar que abusen de su inocencia, ya que se trata de una persona con minusvalía.

Esta propiedad junto con otro terreno colindante eran una sola finca que constaba con una era de pan trillar. En el momento de dividir el terreno dando lugar a dos parcelas (la de mi tío y la colindante), quedó media era de pan trillar para cada una de ellas.

El problema es el siguiente. La entrada a la era se encontraba por la parcela de mi tío, pero una vez que se dejó de utilizar ya nada más entraba por ella mi abuelo. Mi pregunta es que si la parcela colindante tiene entrada por otro sitio de su parcela, ¿tengo la obligación de dejarle paso por donde estuvo siempre la entrada, es decir en el terreno de mi tío?
Le agradecería mucho que pudieran contestarme, ya que estoy en una situación en la que nunca me he encontrado y la cual, no manejo muy bien.

Dolores