Apropiación indebida de un coche

Mi ex pareja compró un coche, lo puso a mi nombre y se lo ha llevado (ahora vive en Madrid) y no me lo quiere dar. El coche está siendo pagado por él a una financiera.
Presenté denuncia en la Guardia Civil, fui a declarar al juzgado, y hoy recibo cédula de notificación decretando el sobreseimiento provisional.
¿Eso quiere decir que el coche se lo queda él?

Pone que no aparece debidamente justificada la perpetración del delito.
¿Qué puedo hacer?
Me dan Modo de impugnación: mediante interposición de Recurso de Reforma y subsidiario (¿eso qué es?) de apelación dentro de los tres días siguientes a su notificación, o Recurso de Apelación directo (tampoco lo entiendo) dentro de los cinco días siguientes a su notificación.

No he sido asesorada, me dijeron que pusiera denuncia y ya saldría el juicio. Y ahora me dicen eso.

Camelia