Venta de vehículo entre particulares

Soy un particular que después de poner mi coche a la venta en internet me llama un interesado también particular y quedamos para que vea y pruebe el coche y así lo hace, le gusta pero dice que quiere que lo vea un mecánico de su confianza a lo que yo accedo por supuesto. Voy a la semana siguiente a su taller y meto el coche dentro, lo sube al elevador para comprobar bajos rotulas y todo lo que quería comprobar, después de probar posibles holguras que no tiene, lo baja, abre el capot comprueba el estado de limpieza del motor, comprueba también que se le han cambiado discos y pastillas, y le conecta la máquina de diagnonis, comprobando que todo esta ok, he incluso me comenta si he cambiado la batería ya que la máquina así lo dice, le confirmo que si. Se mete en el coche prueba todos los mandos elevalunas, luces, clima, etc. Todo bien se monta detrás comprobando mandos y el cierre de las puertas, ok también, abre el maletero y quita el tapizado para comprobar que no ha tenido reparación alguna, ok también.

Salimos a autovia conduciendo el propio mecánico y siendo yo el que le recomienda darle al coche que yo estoy seguro de lo bien que va. Cuando volvemos al taller le pregunto al mecánico que que tal le ha parecido y el dice que por su parte ok que lo demás es cosa nuestra. Volvemos a quedar para hacer los papeles me paga después de regatear el precio, se lleva el coche y al otro día se queda sin gasoil. Según su mecánico tenía polvo en los inyectores. Al mes y medio me llama que esta en el taller con el coche averiado y sin más se pone a repararlo pasandome una factura de 1185 euros y yo negandome puesto que yo no se que le han hecho al coche y además deque se como estaba me cita en el juzgado. Mi pregunta es fácil, debo de pagarle? O espero al juicio y que sea lo que dios quiera?

Alfonso